O outro día meteron un xornal gratuito no buzón de correo e tiña esta foto onde invitan a denunciar cousas que se poden mellorar. Eu vounos chinchar e mandar a foto do seu anuncio para que escriban mellor en galego e se deixen de " imáxenes ". Imaxinas escribir nun periódico en español " imájenes ", por exemplo ?.
A falta de respecto pola nosa lingua é unha constante. Mesmo algúns dos que a empregan caen sempre nun desleixo que, como ti dis, non se atreverían a perpetrar no caso de utilizar o castelán. Dálles caña.
ResponderEliminarA moitos de nos, no nos deixaron aprender o galego. Sera un de nos?
ResponderEliminarNós
ResponderEliminarSen compaixón.
ResponderEliminar(eu inclúome no grupo dos que facemos un uso non malo pero si irregular da língua --aínda non memoricei a normativa, non sei se merece a pena, por se cambia de novo, digo--)
dalle duro e pídelles que contraten un filólogo que eu teño un curmán no paro.
ResponderEliminarsaúdos.
A verdade é que eu son a primeira que meto a pata moitas veces no noso idioma, pero é que a min pasoume o que di abueoscrisytoño, non nos deixaron aprender o galego polo que tuvemos que aprender pola nosa conta e claro como mudan tantas veces a normativa pois bueno, ahí andamos coas nosas carencias, pero aprendendo cada día.
ResponderEliminarPero o do xornal non ten perdón, que contraten a xente que sepa o idioma, digo eu.
Fas moi ben.
ResponderEliminarPois sí, moi ben feito. Onde tamén hai moitas faltas máis gramaticais que ortográficas é nos carteis de Caixanova. Xa cacei varios erros importantes, e na edición dixital en galego de A Voz de Galicia xa nin comentamos.
ResponderEliminarpois farías moi MOI ben en denuncialos a eles mesmos!! Se cadra, non son eu a persoa axeitada para dicir estas cousas, pero se alá é malo, non queirades saber o que é escoitar o galego dos que levan décadas vivindo de Galiza aquí.
ResponderEliminarQuando se escreve em galego como se for um registo do castelhano, é-che o que se passa...
ResponderEliminarVelaí un cazador cazado. Vese que hai que levar a escopeta con retrovisor.
ResponderEliminarÉvos esta unha leria que tardaremos en arranxar. Ben din algúns que nos cambian a normativa con frecuencia, outros nin siquera foron escolarizados en galego e aínda por riba pois temos as interferencias lóxicas produto da convivencia das dúas linguas.
Ollo! Quen estea libre de erros que tire a primeira pedra. Eu case non me atrevo. Pero si me sumo aos que reivindican máis pureza e normalidade para o noso maltratado idioma.
Apertas.
Se Busto non tira pedras; eu non me atrevo a quitar nin as mans dos petos. Ainda así hai bultos que cantan moito.
ResponderEliminarBen cazados e ben chinchados, sí señor.
Saúdos
Ha ha ha
ResponderEliminarMoi boa idea.
:D