Queda muito por facer a prol do galego e para exemplo este cartaz en español falando da rúa " La Corredera " que é a forma fina de dicir " A Corredoira " ou " A Corredoura ".
Por sorte, aínda aprendo dunha máis vella ca min " simbeleando " que significa " de aquí para alá, sen destino claro " ou dun máis novo ca min " andar na queima " " andar a toda velocidade ", " ferro a fondo ".
Muito interessante!
ResponderEliminarAbraço, saúde e bom fim de semana